MisbehavinAngel

Shop Now.

2010-03-07T13:11:00.003+01:00

Two new bags are available in my shop right now. Check out Georgie and her little sister.

Today's Mantra

2010-03-04T08:58:00.000+01:00

found at weheartit.com

Inspiring

2010-03-03T13:04:00.002+01:00

found at weheartit.com

These lovely ladies all over the world are a real treasure of inspiration,
so run and check out there websites:

JJ Heller @ Lovely Little Things
NieNie @ NieNie Dialogues
Erin @ Sunshine & Carousels
Lanie @ Poptart NZ
Nicole @ Live Life Deeply

Eye Candy

2010-03-02T21:05:00.003+01:00

I am pretty moody lately and needed some testosterone, so it's definately time for some Hugh Jackman hotness. Who else is in deep love with his abs?!

Guest Blogger Monday - Sabrina

2010-03-02T13:31:00.003+01:00

The first edition of Guest Blogger Monday comes to you...on a Tuesday. I know, I know. It's a shame, but I just didn't make it earlier and better later than never, right? Here we go.

The first guest blogger is my lovely Seppie sister Sabrina, who runs the website norarobertsismyqueen.com . You bet, we both love romance novels. Sabrina has a website with lots and lots of information about our beloved books and in case you wanna know this or that about a newly published romance, check her reviews out. For now, she wrote and translated this review for my blog. Happy Reading!

To make it short I love "Vision in White" by Nora Roberts. The book, the first one in the bride quartet, is full of love and friendship, makes me laugh and smile and is just beautiful to read. "Vision in White" introduces Mackensie, Parker, Laurel and Emmaline. The four woman have been best friends since they were little girls and they spent many days in their childhood playing getting married. From just playing they went to planning weddings and now run a successful wedding planer business.
Mackensie, a photographer, loves her job and especially making someone else's wedding day and the pictures of it just perfect. But she doesn't believe in a happily ever after for herself because an absent father and an egoistic and unstable mother made her wary of marriage and longterm relationships. When she meets nerdy, cute (with a capital C), intelligent and charming Carter Maguire she is shocked that she starts thinking of a future that includes him. Carter is a great hero, he is smart but also easily flustered and still sure of what he wants in life. Their meeting scene is just hilarious and even though Mackensie is afraid to enter a serious relationship she cannot stop getting more and more involved with Carter. But Mac's doubts and her ongoing struggle to handle her selfish mother are making her afraid to trust in her love for Carter. But thank god Carter is also strong-willed and not ready to let go of the one woman that completes his life and for whom he had a teenage crush 13 years ago (so sweet when he tells her about it).

"Vision in White" is a beautiful book. I love the wedding theme, heroine and hero are adorable and their relationship is sweet and sexy at the same time. The friendship of the four woman just warms my heart and their scenes together are so touching. Parkers brother Del and his buddy Jack are also great guys and all in all this book wants me to believe that somewhere out there my own Carter is waiting for me (if he only came out of hiding!!!).

I can't wait to read book two in the series "A bed of roses" coming in December to see how Emma finds the one man she wants to share her life with (an excerpt is included in "Vision in White"). All friends of romances and strong characters will love this book and last but not least I want to thank Nora Roberts for "Vision in White" and that she still continues to amaze me with her beautiful books.

Die erste Ausgabe von Guest Blogger Monday kommt...an einem Dienstag. Ja, ja, ich weiß. Es ist eine Schande, aber vorher hab ich's einfach nicht auf die Reihe gekriegt. Aber besser spät als nie, oder?

Die erste Guest Bloggerin ist eine wunderbare Freundin vom Bulletin Board der amerikanischen Autorin Susan Elizabeth Phillips. Sabrina gestaltet und füllt ihre Website mit Buchrezensionen unter der Adresse norarobertsismyqueen.com . Oh ja, wir stehen echt auf Romantik. Wenn ihr irgendeine Information zu kürzlich erschienen Romanen sucht, seid ihr bei ihr genau richtig, also schaut mal vorbei. Hier und heute hat Sabrina mir eine Rezension von ihrem Blog überlassen und übersetzt. Happy Reading!

„Frühlingsträume“ ist eines dieser Bücher in das man sich einfach nur verlieben kann. Es ist das erste Buch in einem Quartet über vier Freundinnen die zusammen als Hochzeitsplaner arbeiten. „Frühlingsträume“ ist ein Buch ohne viel Drama und Spannung, es ist vielmehr eine sehr schöne Liebesgeschichte und handelt außerdem über die Freundschaft von vier großartigen Frauen. Ich hatte viel Spaß, als ich das Buch gelesen habe und musste auch die eine oder andere Träne vergießen.

Mackensie, Laurel, Parker und Emmaline sind die Hauptpersonen der Serie. Die vier Frauen sind schon seit ihrer Kindheit beste Freundinnen und schon damals haben sie am liebsten „Hochzeit“ gespielt. Heute spielen sie nicht mehr Hochzeit sondern planen den schönsten Tag des Lebens sehr erfolgreich für andere.

Mac, die als Fotografin arbeitet, liebt ihren Job und besonders glückliche Momente für die Ewigkeit festzuhalten. Aber sie selbst glaubt nicht, dass sie jemals die große Liebe finden wird. Denn ihre Kindheit war nicht sehr glücklich, nach der frühen Trennung der Eltern blieb sie bei ihrer unglaublich egoistischen und instabilen Mutter.

Als Mac den intelligenten und charmanten Carter Maguire kennen lernt ist sie schockiert über ihre tiefen Gefühle. Denn schon bald kann sie sich mehr mit ihm vorstellen als nur eine kurze Affäre. Carter ist ein toller Held, er ist unglaublich smart, etwas tollpatschig und weiß genau, was er will. Mac will eigentlich keine feste Beziehung mit Carter eingehen, aber schnell haben sie doch eine. Und auch wenn diese sehr schön ist, bleiben bei Mac die alten Zweifel. Sie hat Angst auf die Liebe zu Carter zu vertrauen und fürchtet wieder enttäuscht zu werden. Doch Carter gibt nicht so schnell auf, denn er weiß, dass Mac die Frau ist, mit der er den Rest seines Lebens verbringen will.

„Frühlingträume“ ist einfach ein tolles Buch. Ich mag das Hochzeitsthema, die Heldin, den Helden und vor allem auch die Freundschaft zwischen den vier Fauen. Ich habe beim Lesen gelacht und geweint und bin einfach nur froh, dass es in der Serie noch drei weitere Bücher geben wird. Ich habe auch sehr genossen, dass es kaum Drama in diesem Buch gibt und sich die Geschichte wirklich auf die Beziehung zwischen Mac und Carter konzentriert.

Neben den vier Freundinnen und Carter haben mir als Charaktere besonders gut Jack und Del gefallen (von diesen beiden wird man in den nächsten Büchern noch mehr hören, ich will hier aber keine Details verraten. Es gibt im Buch aber durchaus Hinweise wer mit wem zusammen kommen wird).

Das nächste Buch in der Serie heißt „Sommersehnsucht“ und wird im Juni erscheinen und sich um Emma und ihre große Lieben drehen.

Das einzige was mir an der deutschen Version nicht gefällt sind der Titel und das Cover. Auf dem amerikanischen Cover ist eine Braut in einem wunderschönen Kleid zu sehen und dagegen sieht das deutsche Cover eher amateurhaft aus. Und der Titel ist auch eher schlecht gewählt, denn „Frühlingsträume“ hat leider nichts mit dem Hochzeitsthema zu tun und da das Buch vom 01. Januar bis Anfang März spielt kann ich nur den Kopf über diesen Titel schütteln. Aber na ja, der Inhalt ist trotzdem klasse und vielleicht werden sich die deutschen Verlage ja irgendwann auch mal mehr Mühe mit Cover und Titel der deutschen Versionen geben.

I Love Shampoo Bars

2010-02-27T20:11:00.002+01:00

I am in love. Deeply in love. You hear me? Deeply!

I am in love with my Lush shampoo bar. I already heard great things about them before I used it, and maybe you know, that I am a huge fan of Lush anyway. There's nothing more delicious than a bath with my favorite bubble bath, which is called "Ma Bar" and has a chocolate/vanilla smell with brown sugar. Yummie. Plus, it makes my skin pretty smooth. But then, when I visited Lush with the family some weeks ago, I thought I'd give the shampoo bars a try. OMG! These are great. When they get in touch with water, they develop a very soft foam. My hair smells great. Not too much, but with a slight touch of flowers and herbs. I do have the most shiny hair. It feels soft and flattering, when I touch it. Wonderful! Lovely! Delicious! Give it a try.

Ich bin verliebt. So richtig. Hört ihr auch zu? So richtig!

Ich bin total verschossen in meinen Lush Shampoo Bar. Ich hatte schon gute Sachen darüber gehört, bevor ich sie ausprobiert habe. Vielleicht wisst ihr auch, dass ich ohnehin ein großer Fan von Lush Produkten bin. Nichts geht über ein Bad mit meinem liebsten Blubberschaum, der auf den sensationellen Namen "Ma Bar" hört und nach Schokolade und Vanille duftet, und außerdem noch ein dickes fettes Stück braunen Zucker enthält. Lecker. Außerdem macht er meine Haut richtig schön weich. Bei meinem letzten Besuch bei Lush mit der Familie, habe ich mir gedacht, ich gebe dem Shampoo Bar mal eine Chance. Unglaublich! Einfach super. Sobald sie in Kontakt mit Wasser kommen, entwickeln die Shampoo Bars einen superfeinen Schaum, der ganz leicht nach Blumen und Kräutern riecht. Meine Haare sehen superschön aus und fühlen sich leicht und weich an. Wunderbar! Unbedingt ausprobieren.

Lovely!

2010-02-25T17:54:00.006+01:00

I love winter. I really do. But this winter was very snowy and icy and now I am really into the mood for spring. These last days, the weather was wonderfully 'warm' and the sun came out a little bit. I liked it a lot.

And I liked the package the postman brought these days. I participated in a competition at Endlich zu Hause and received this lovely tableware! For free. In case you wanna play (Germans only, I think), go to their website and register here. All you have to do is enter your name and adress and your blog adress. Even if you don't wanna play, go and check out their website, cause it is full of lovely goodies to make your home nice and comfy. I think, it's lovely!

Ich liebe den Winter. Ganz ehrlich. Aber dieser Winter war verschneit, eisig und lang und jetzt bin ich doch so langsam in Frühlingsstimmung. Die letzten Tage war das Wetter angenehm mild und die Sonne kam ein bisschen durch. Ach, war das schön.

Genauso, wie das Paket, das mir der Postbote in der letzten Woche gebracht hat. Ich habe mich bei Endlich zu Hause beworben, und habe dieses zauberhafte Geschirr geschenkt bekommen. Einfach so. Wenn ihr mitmachen wollt, registriert euch hier mit Namen, Adresse und Website. Und auch, wenn ihr nicht mitmachen wollt, schaut doch mal rein, denn es gibt jede Menge schöne Dinge für Zuhause. Ich find's wunderbar!

Oscar Bingo

2010-02-20T17:45:00.003+01:00

Jessica at How About Orange had this gadget last year and I liked it a lot. Unfortunately, I am all alone when it comes to watching the Oscars, but maybe some of you might like to play along. You can download the pdf and print. Have fun!

Jessica hat auf ihrer Seite How About Orange dieses Spiel zu den Oscars und ich find's total klasse. Leider stehe ich ziemlich alleine da mit meiner Begeisterung für die Academy Awards, aber ich dachte, vielleicht möchte ja der ein oder andere von euch spielen. Einfach als pdf runterladen und drucken. Viel Spaß!

Inspiration

2010-02-17T21:03:00.001+01:00

Happy Valentines Day!

2010-02-14T13:02:00.002+01:00

I hope you are having a wonderful day with people you love.

I decided to make some Valentine's cookies. I used my own cookie recipe, but tried Erin's icing recipe for the first time. I was looking for a good icing recipe for quite a while now and hers is great! It's quick and simple to make and pretty easy to use for decoration. Some icings are hard to handle, but this one was fantastic. Plus, it has a nice taste. Thanks for sharing, Erin!

Ich hoffe, ihr alle habt einen schönen Tag mit euren Lieben.

Ich habe mich entschlossen für meine Lieben heute Valentinskekse zu backen. Dafür habe ich mein eigenes Rezept genommen, mich aber für die Glasur ganz auf Erin verlassen. Ich habe schon länger nach einem guten Rezept gesucht und ihres ist echt super! Es ist schnell und einfach zu machen und gut zum Dekorieren. Ich finde viele Glasuren einfach schwer zu handhaben, wenn es ans Dekorieren geht, aber mit dieser war es ganz einfach. Außerdem schmekt sie gut. Danke fürs Rezept, Erin!

I Don't Believe

2010-02-09T19:35:00.002+01:00

I am not a big believer. In God, that is. I believe, that there has to be some powerful someone/something out there, but I am not a big believer. I do not believe in Bible study or church services. I do not believe in His existence or how He'll come to save us all one day. Things like that. I do not believe.

But during my 32-year-old life, I experienced spirit. I experienced the power of people, who believe and who stick together for that believe.

I wish, I could believe. It seems to be source of power. It seems to remind you of the important things in life, such as family, love and support.

I wonder, if it's too late to learn how to believe. And I wonder, how I might do that.

I wish, I would believe.

Sew Or Die

2010-02-09T19:29:00.002+01:00

I wasn't a big sewer these last days, but sat down to make some little stuff for the shop. I was/am more or less sold out and I really have to fill up the virtual shelves. For now, two more kids tote bags are available.

Ich habe in der letzten Zeit nicht wirklich viel genäht, mich aber gezwungen in den letzten Tagen wenigstens Kleinigkeiten für den Shop zu machen. Ich war/bin mehr oder weniger ausverkauft und muss dringend die virtuellen Regale füllen. Jetzt sind erstmal zwei neue Kindertaschen in den Laden gewandert.

I'm Lovin' It!

2010-02-04T16:48:00.004+01:00

I love quick, simple and cheap do-it-yourself projects. This one is from the Ikea Hacker Blog and I had to pay less than 4,-- Euro for it. It took me 30 seconds to it. Voilà! It think it's very pretty and I'll do some more. For chocolates. Or cookies. Or any kind of decoration. Ah, all the possibilities!

Ich liebe schnelle, einfache und billige Dinge, die man selber machen kann. Dieses Projekt habe ich im Ikea Hacker Blog gesehen und ich habe weniger als 4,-- Euro für alles zusammen bezahlt. Ganze 30 Sekunden Zeitaufwand kamen dazu. Voilà! Ich finde es total schön und ich werde noch mehr machen. Für Pralinen. Oder Kekse. Oder irgendwelche anderen Dekorationen. Ach, diese ganzen Möglichkeiten!

32 Today!

2010-01-28T13:30:00.002+01:00

Jeez, I am old! Happy Birthday to me!

New New New !!!

2010-01-25T20:09:00.002+01:00

I do have a new thing coming to my blog this next month, and it is called Guest Blogger Monday. I will have guest blogger from all over the world publishing their pieces on my blog and I can't wait for the first post. Stay tuned and have fun with all these lovely people!

Im nächsten Monat starte ich etwas neues auf meinem Blog, das sich Guest Blogger Monday nennt.Dabei sind Blogger aus der ganzen Welt, die ihre Werke auf meinem Blog präsentieren und ich bin schon ganz gespannt auf den ersten Post. Seid bereit! Und ich wünsche euch viel Spaß mit diesen vielen netten Leuten!

Dirty Laundry

2010-01-24T14:52:00.002+01:00

When this happens, you can be sure, that I am hooked to some piece of literature. In this particular case, it was the Sign Of Seven Trilogy by Nora Roberts. It's paranormal romance, which I usually don't read, but this one was worth every page and minute spent reading. Honestly, who wants to spend time with laundry, when you can read about three hunks fighting a demon?!

Wenn sich bei uns die Wäscheberge türmen, kann man davon ausgehen, dass ich irgendein literarisches Werk abgetaucht bin. In diesem Fall war es die Nacht Trilogie von Nora Roberts. Normalerweise lese ich keine Liebesromane, die Paranormale Phänomene beinhalten, aber hier war das anders. Diese Bücher sind jede Seite und jede Minute wert, die man mit Lesen verbringt. Mal ehrlich, wer will sich schon um Schmutzwäsche kümmern, wenn man auch eine spannende Geschichte über drei gutaussehende Dämonenjäger lesen kann?!

A Favorite Place To Be

2010-01-24T14:47:00.006+01:00

One of my favorite places to be is this little café in the street, where my SIL and her family lives. It's called Café Lotte and you can find it in Dortmund/Germany, Saarlandstraße. In case, you live nearby, you have to go there and taste one of their cakes. They are delicious.

Einer meiner Lieblingsplätze ist das Café Lotte in der Saarlandstraße/Dortmund. Meine Schwägerin wohnt dort gleich um die Ecke und wir gehen regelmäßig dorthin. Solltet ihr in der Nähe wohnen, müsst ihr unbedingt mal dort vorbeischauen und eine der wahnsinnig leckeren Torten dort probieren.

Anybody...

2010-01-19T20:04:00.003+01:00

...got some € 185,-- for me?

Cause I pretty much want this lovely, lovely purple coat...*sigh*

Available here.

This Weekend

2010-01-17T09:35:00.003+01:00

Friday

Free afternoon, cause DS was exploring
a park with the grandparents.
Lazy Friday night on the couch with DH.

Saturday

Work.
Took a nap.
Re-watched "Marley & Me".
Took a bath.
Went to T.'s farewell celebration.
Woke up at 1.30 am cause the phone rang and DH had to go
to work to fix some computer problems. Bummer!

Sunday

Sleep in.
The boy's coming home from an
overnight stay with the in-laws.
Cinema for kids.
Sewing.
Lazy evening.

Family Snow Fun

2010-01-15T14:52:00.006+01:00

I Love...

2010-01-12T13:45:00.002+01:00

Fancy Uniques

2010-01-11T15:15:00.003+01:00

Today, I'd like to introduce you to a family member, which usually is not very present at my blog, but deserves some space in my little corner of the web. Be ready to meet my step-mother-in-law. My husband's step-mother, that would be.

She's one of a kind. I don't think, that I have ever met a woman like her. She is a pure creative soul. She is as honest as can be. She is special in many ways. I don't think, we had a good start, when we met years ago, but I pretty much enjoy being around her these days.

She's an incredible artist, when it comes to patchwork and sewing. Her creations are unique and fancy, and this is th ename of her little company: Fancy Uniques .

Please go over and visit her website. You'll find wonderful pieces of art made with passion and love.

Ich würde euch heute gerne ein Familienmitglied vorstellen, das eigentlich nicht sehr präsent auf meinem Blog ist, aber definitiv ein bisschen Platz in meiner kleinen Ecke des World Wide Web verdient hat. Ich möchte euch meine Stiefschwiegermutter vorstellen. Also eigentlich die Stiefmutter meines Mannes.

Diese Frau ist ein Unikat. Ich glaube nicht, dass ich schon mal eine Frau wie sie getroffen habe. Sie ist eine wunderbar kreative Seele. Sie ist so ehrlich, wie man nur sein kann. Sie ist einzigartig in jeder Hinsicht. Ich glaube, wir hatten einen recht holprigen Start, als wir uns damals kennenlernten, aber mittlerweile genieße ich ihre Gesellschaft sehr.

Sie ist eine wahre Künstlerin, wenn es um Patchwork und Näharbeiten geht. Ihre Kreationen sind einzigartig und ausgefallen. Und genauso heißt auch ihr kleines Unternehmen: Fancy Uniques.

Schaut doch mal auf ihrer Website vorbei. Dort findet ihr wunderschöne, mit Leidenschaft und Liebe hergestellte Kunstwerke.

My Style - Frosty January

2010-01-10T19:26:00.002+01:00

I didn't have an edition of My Style in December, cause I just missed it. So I thought, it would be fun to do one in January. It is pretty cold over here and very snowy, so I looked for pretty winter items. I am in deep love with the coat. The color, the style - just my cup of tea. You?

Ich habe total verschlafen im Dezember eine Ausgabe von My Style zu posten. Deshalb dachte ich, eine Neuauflage im Januar würde Spaß machen. Hier ist es ziemlich kalt und verschneit, daher habe ich versucht schöne Wintersachen zu finden. Ich finde den Mantel einfach umwerfend schön. Die Farbe, der Schnitt - genau meins. Was ist mit euch?

15 Reasons, Why I Love Weekdays Off

2010-01-09T18:01:00.003+01:00

1) Silence. No husband or kid talking/asking/wanting something. 100% silence.
1) Ruhe. Kein Ehemann oder Kind, die irgendwas reden/wissen oder fragen wollen. 100% Ruhe.

2) I can have my morning coffee without dressing a 4-year-old at the same time.
2) Ich kann in Ruhe meinen ersten Kaffee des Tages trinken, ohne dabei einen 4-Jährigen anziehen zu müssen.

3) I can check the blogger universe/twitter/facebook/e-mails/etc. for hours.
3) Ich kann Blogger/Twitter/Facebook/E-Mails/usw. stundenlang checken.

4) Seven seasons of Gilmore Girls.
4) Sieben Staffeln Gilmore Girls.

5) No pupils. (Although I pretty much miss them after three weeks off.)
5) Keine Schüler. (Obwohl ich sie nach drei Wochen Ferien schon vermisse.)

6) Time to sew.
6) Zeit zum Nähen.

7) Shopping on Monday mornings is fun. You only have to share the mall with young moms or retired folks.
7) Montagsmorgens kann man super einkaufen. Man muss sich die Shoppingzentren lediglich mit jungen Müttern und Rentnern teilen.

8) I can wear the husband's way too big hoodie and curl up in bed in the middle of the day.
8) Ich kann den viel zu großen Pulli von meinem Mann überschmeißen und mich mitten am Tag damit ins Bett kuscheln.

9) Nobody can see my comfortable leggins with a huge hole on the right thigh, which I am wearing 24/7.
9) Kein Mensch sieht meine gemütliche Leggins mit dem großen Loch auf dem rechten Oberschenkel, die ich 24 Stunden trage.

10) Time to bake.
10) Zeit zum Backen.

11) My mopped floors remain clean for at least six hours.
11) Meine frisch gewischten Fußböden bleiben mindesten sechs Stunden sauber.

12) Sleeping in.
12) Lange schlafen.

13) Time for reading.
13) Zeit zum Lesen.

14) I can meet friends at cafès/malls/wherever without having a pouting 4-year-old with me.
14) Ich kann mich mit Freunden in Cafès/Einkaufszentren/wo auch immer verabreden, ohne einen quengeligen 4-Jährigen dabei zu haben.

15) Freedom!
15) Freiheit!

Note To Myself

2010-01-08T12:58:00.003+01:00